Inflation, cost-cutting and talk of a potential recession are taking a toll on businesses of all sizes. But is it possible for a business to not just survive, but even grow in these conditions?